OEuvres pour clarinette, violon, piano et cymbalum de Béla Bartók, György Kurtág, Grigoraș Dinicu
Mélodies et danses du village de Bonchida

Influencée par les migrations des Tziganes d’Europe centrale mais aussi façonnée par les marches de l’Empire austro-hongrois et la tradition viennoise, enrichie par les collectages de musiques populaires entrepris au début du XX^e siècle par Béla Bartók et Zoltán Kodály, la musique hongroise est multiple, cosmopolite, singulière. Des Contrastes écrits par Bartók pour le jazzman Benny Goodman aux formes contemporaines lapidaires de György Kurtág, en passant par les mélodies et danses de Bonchida, en Transylvanie, L’Instant Donné propose un périple dans le temps et dans l’imaginaire magyar.

L’Instant Donné

Caroline Cren piano
Maxime Echardour cymbalum
Saori Furukawa violon
Mathieu Steffanus clarinette

Chant traditionnel hongrois de Noël
Mostan kinyílt 4’

Béla Bartók (Nagyszentmiklós, Autriche-Hongrie, 1881 – New-York, USA, 1945)
Improvisations sur des chansons paysannes hongroises, Op. 20, Sz. 74, BB 83 (1920) pour piano n°1 à 4 5’30’’

Grigoraș Dinicu (Bucarest, Roumanie, 1889-1949)
Hora Mărtisorului 4’
transcription pour violon, piano et cymbalum

György Kurtág (Lugoj, Roumanie, 1926)
Tre Pezzi per clarinetto e cimbalom (1996) 4’30"
1. Adagio
2. All’ongherese
3. Epilogo

Béla Bartók
Contrastes Sz 111 (1938)
pour violon, clarinette et piano
1. Verbunkos (danse de recrutement) 5’
3. Sebes (vif) 6’30’’

Musiques populaires
Six mélodies populaires du village de Bonchida 8’
transcriptions pour clarinette, violon, piano et cymbalum